Els refilets - Lina Caffarello



Texto en castellano: "Los trinos"

Traducido al catalán por Pere Bessó

 

El límit és la pell.
Encallida pels colps,
per paraules,
i l'andanada incontenible,
                       incontinguda,
d'injúries
que cerquen ensebolir-nos.

El límit és la pell.
Cap adins, sords ocells
saluden el matí,
es netegen les ales dibuixant-ne el vol,
i alerten el tigre somnolenc,
que de bell nou haurà d´esqueixar-se
per restar sencers.

No hay comentarios: