Texto en español en Hasta el infinito: "Sorpresa desagradable"
Traducido al italiano por Raffaele Serafino Caligiuri
Ci dissero che ci sono due pianeti simili alla Terra che potrebbero
essere abitabili o essere abitati e lì m'inviarono per sempre col mio
copilota, Kirk H. ed un piccolo equipaggio. Sono ubicati nella
costellazione della Lyra, a 1.200 anni luce dalla Terra, ed orbitano
attorno ad una stella simile al nostro sole. Quale non sarebbe stata la
nostra sorpresa se non comprovare che
uno è situato in una zona abitabile, cioè ad una distanza tale che aveva
potuto sviluppare la vita. L'obiettivo era indagare circa gli esemplari
che si trovavano lì. Kirk ed io sollecitiamo l'autorizzazione all'
avvicinamento al singolare pianeta. I raggi diatrixz 1 e diatrixz 2
dell'imbarcazione perforarono il manto di luce che c'impediva di
comunicare. Dopo di ciò niente abbiamo saputo più, orbitiamo da
quattromila anni su dimensioni parallele. Alcuni dormono ed altri come
me, scriviamo per aprire porte…Ana Caliyuri y Ada Inés Lerner
No hay comentarios:
Publicar un comentario