Texto en español en El living sin tiempo: "Pequeña guía para conservar la buena suerte"
To ensure a life without misfortune, do not cross a black cat's path, walk beneath a ladder, break a mirror, sweep at night-time, break a chain-letter, get up left-foot-first, collect seashells, open umbrellas indoors, sit at a table on three, toast with water, spill the salt, see your fiancé (e) before your wed, or read these instructions.
Martín Gardella
Traducido al inglés por Jamie Hershing
To ensure a life without misfortune, do not cross a black cat's path, walk beneath a ladder, break a mirror, sweep at night-time, break a chain-letter, get up left-foot-first, collect seashells, open umbrellas indoors, sit at a table on three, toast with water, spill the salt, see your fiancé (e) before your wed, or read these instructions.
Martín Gardella
No hay comentarios:
Publicar un comentario