Texto en español en Químicamente impuro: "Inutilidad de los puentes".
Traducido al italiano por Stefano Valente.
Alla fine costruirono il ponte che avrebbe unito i due villaggi.
Una mattina, al centro della strada di pietra, apparve il cadavere di un uomo. Nessuno lo conosceva, ma quelli del villaggio A scaricarono la responsabilità del crimine su quelli del villaggio B e — come è logico — quelli del villaggio B fecero lo stesso con i loro vicini.
Già una settimana dopo nessuno più attraversava il ponte.
Le donne dicevano ai loro bambini:
— Non provare ad andare là vicino nemmeno per idea; ché quelli dall'altra parte sono gente cattiva.
Cristian Mitelman
Publicado en italiano en In Sogno del Minotauro.
No hay comentarios:
Publicar un comentario