Texto en español en Cortitos: "Sortilegio".
Traducido al gallego por Loli Carril Miguez.
Escapou do agocho na que a resgardabas dos falsos amigos, por ese medo kafkiano que che confunde e pérde en intrincados labirintos, eses que terminan todos no mesmo lugar. Di.
Escapou camiñando descalza na area, o mar apenas rozando os seus dedos, os seus ollos controlando a tormenta por dentro e por fóra para que o raio non a agarre desprevida. Di.
Escapou e chegou até aquí, para dicir que non só as bruxas provocan feitizos. Tamén as noites de lúa chea.
Claudia Sánchez
No hay comentarios:
Publicar un comentario